‘Alguien voló sobre el nido del cuco’, una obra de Dale Wasserman, basada en la novela de Ken Kesey

Pensar por uno mismo requiere un esfuerzo que muy pocos están dispuestos a realizar. Luchar por una libertad real es una empresa que está preservada para unos pocos elegidos. ¿O quizás no? Un mundo aparentemente libre y feliz, representado por esos enfermos adormilados al arrullo de los tranquilizantes, se ve trastocado por la llegada de un nuevo inquilino que no está dispuesto a que le manipulen.

La dirección y traducción de la obra van de la mano de Jaroslaw Bielski que define al protagonista Mc Murphy como «un rebelde con causas más que suficientes, pero incomprendidas por esos súbditos cómodos en su esclavitud» Los esclavos son los enfermos del psiquiátrico en el que se ambienta tanto la novela de Kesey como la obra de Dale Wasserman. El psiquiátrico representa la sociedad actual controlada por la televisión y los teléfonos móviles.